[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · · Регистрация · ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум » Разное » Япония » Японский "Чебурашка и крокодил Гена" (Такое словами не передать)
Японский "Чебурашка и крокодил Гена"
Himari-chanДата: Суббота, 01 Мая 2010, 18:37 | Сообщение # 1
Мать сайта
Сообщений: 3131
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Скажу одно - это надо видеть.

Мульт, нарисованный и озвученный японцами по мотивам советского мультфильма. Англ. субтитры


Песня "Голубой вагон" на японском языке

Как впечатление?

 
BernadotteДата: Суббота, 01 Мая 2010, 22:38 | Сообщение # 2
Позорно изгнан
Сообщений: 958
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Прикольно сделали японцы Х)
 
kam1kazzzeДата: Среда, 05 Мая 2010, 23:43 | Сообщение # 3
НЯшка
Сообщений: 1200
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
у мя есть,но смотрел ток первую серию^_^а рисовка на обычную анимешную совсем не похожа

 
RostДата: Суббота, 08 Мая 2010, 19:21 | Сообщение # 4
Освоившийся
Сообщений: 40
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
жесть х)

 
ShidoArimaДата: Суббота, 08 Мая 2010, 20:33 | Сообщение # 5
Призрак форума
Сообщений: 647
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Оо Rost, давно тебя не было с возвращением
 
lier12Дата: Понедельник, 10 Мая 2010, 00:10 | Сообщение # 6
Житель
Сообщений: 478
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Я даж гдето читал что на японцев наши в суд подали XD

Да в этом мире нет случайностей,у всего есть причина и следствие, но часто нет смысла на первый взгляд...
 
kam1kazzzeДата: Понедельник, 10 Мая 2010, 00:33 | Сообщение # 7
НЯшка
Сообщений: 1200
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
все по закону,японцы у наших купили права на чебурашку и ток потом сняли своего

 
lier12Дата: Понедельник, 10 Мая 2010, 08:02 | Сообщение # 8
Житель
Сообщений: 478
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Знаю вот поэтому и смешно)))

Да в этом мире нет случайностей,у всего есть причина и следствие, но часто нет смысла на первый взгляд...
 
kam1kazzzeДата: Понедельник, 17 Мая 2010, 17:45 | Сообщение # 9
НЯшка
Сообщений: 1200
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
я посмотрел 23 серии этого нечта^_^

 
lier12Дата: Вторник, 18 Мая 2010, 23:05 | Сообщение # 10
Житель
Сообщений: 478
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Но всё таки чей лучше из или наш?( мне чисто интерестно мнение народа)

Да в этом мире нет случайностей,у всего есть причина и следствие, но часто нет смысла на первый взгляд...
 
kam1kazzzeДата: Среда, 19 Мая 2010, 16:08 | Сообщение # 11
НЯшка
Сообщений: 1200
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
оба хороши,по-своему

 
LuciferДата: Четверг, 27 Мая 2010, 15:20 | Сообщение # 12
Освоившийся
Сообщений: 37
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Стиль картинки на "обычную" анимешную не похож потому что это кодомо-аниме, а в нём приёмы рисования примерно те же, что и в европейской анимации. Возьмём Пчёлку Майю ...
 
YukimuraДата: Четверг, 24 Июня 2010, 03:57 | Сообщение # 13
Житель
Сообщений: 124
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
оригинал лучше Japan version. ну а перевод на японский не плохой
Этот мир прогнил
 
Tabito-sanДата: Четверг, 24 Июня 2010, 11:55 | Сообщение # 14
Житель
Сообщений: 189
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Quote (Yukimura)
ну а перевод на японский не плохой

ほんとだ?
 
YukimuraДата: Четверг, 24 Июня 2010, 16:33 | Сообщение # 15
Житель
Сообщений: 124
Статус: Оффлайн
Подарить подарок
Quote (Tabito-san)
ほんとだ?

мм , точно не уверен, переводится как вы уверены ?
Этот мир прогнил
 
Форум » Разное » Япония » Японский "Чебурашка и крокодил Гена" (Такое словами не передать)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: